| Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law. | ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้ |
| And I don't intend to submit to that kind of law. | และผมก็ไม่คิดจะรับ กฎหมายแบบนั้นด้วย |
| We must never submit to such laws ever. | ผมเห็นด้วยกับคุณจินนาห์ เราจะยอมรับกฎหมายใหม่ ไม่ได้ |
| Huh? We're giving away 20 HYD2 DVD Boxsets! Please submit to the following address. | หือ? กรุณาส่งมาตามที่อยู่นี้ |
| If god has indeed created himself in his own image, then I submit to you that god is a cockroach. | หากพระเจ้าจะรังสรรค์ ตัวตนของท่านขึ้นมาแล้วล่ะก็ ผมคงต้องยอมรับกับพวกคุณว่า พระเจ้าคือแมลงสาปนั่นเอง |
| "All students will submit to questioning" "about activities illicit suspicions". | "นักเรียนทุกคนจะต้องต้องคำถาม" |
| Gentlemen, our only hope for survival, We submit to Xerxes, | ทุกๆท่าน ทางเดียวที่จะรอดคือ ยอมสยบต่อเซอเซียส |
| Would you be willing to submit to a polygraph? | งั้นคุณยินดีที่จะเข้าเครื่องจับเท็จหรือเปล่า |
| I submit to no one. I chose them. | ข้าจะยอมก็แต่คนที่ข้าเลือกเท่านั้น |
| I here humbly submit to the law as the law has judged me. | ข้ามาที่นี่... เพราะสิ่งที่ข้าโดนตัดสิน |
| You shall release the Jedi Luminara and submit to Republic law. | ท่านต้องปล่อยตัวเจไดลูมินาร่า และยินยอมต่อกฎหมายสาธารณรัฐ |
| All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority. | ทหารทุกคน เอามือออกให้ห่างจากอาวุธนั้น และมอบอำนาจการสั่งการลูกเรือทั้งหมด |
*submit to* ในภาษาไทย
*submit to* ในภาษาจีน
*submit to* ในภาษาญี่ปุ่น
*submit to* ในภาษาฝรั่งเศส